Here's an easy solution to inconsistent heating and cooling in small commerical spaces.
Many commercial buildings have offices or boardrooms that have been renovated over the years and often the mechanical heating or cooling systems have not been fully considered in the change. Walls get moved but the hot water radiators on the floor and air conditioning diffusers on the ceiling stay in the original location. This leads to common problems such as the newly added office on the south wall overheating in the summer because there is no ductwork in the room.